【岁末盘点住宿篇】酒店尴尬

艾茉莉 · 发表于 2025-12-23 11:37

从首页照抄一个标题再说～～

一般出门在外，特别是，如果目的地在大城市附近，我们订得最多的酒店就是 Hyatt，汉语应该是翻译成凯悦酒店，感觉这个酒店的性价比还是不错的。在美帝，只要酒店不差，一般都会有像诸如游泳池、免费早餐等服务。是不是都这样我不知道，但大部分是这样，应该是没错的。当然也有例外，例如凯瑞酒店的 Hyatt House 系列就有很多不提供免费早餐。通常旅店提供早餐是比较重要的，因为你如果一大早出去的话，很多餐馆是没开门的。除了早餐店，一般的餐馆会在 10 点半或者 11 点才开门。旅店的免费早餐，一般早上 6 点就开始供应，管你吃到饱甚至吃到撑。

在京都预订了三晚的 hyatt，当晚风尘仆仆办手续领房卡时还特意问了前台酒店是不是有早餐，因为我们大约 7～8 点就会出去。前台的英文还不错，没啥交流障碍，回答说是的。

第二天早上大约 7 点到了一楼的早餐处，吃早餐的人不是很多。费了不少功夫才能明白如何煮咖啡（需要自己冲泡咖啡）：咖啡的品种，不同的茶叶包等外型一样，都是日文，看得吃力；而且咖啡机附近没有一次性使用的纸杯，问前台，前台说他们不提供纸杯，只能去房间拿瓷杯下来盛咖啡。日本资源贫乏，“节约”这种观念，早就烙印在日本的文化当中。

调好两杯咖啡后，正准备直奔早餐处吃早餐，结果冷不丁地从入口处闪出一位小姐姐，将咱们给拦截下来了。我忙说我是这里的房客，并且主动给她看了看房卡。满以为小姐姐会放行，结果她还是拦着不让进。小姐姐说是要去检查检查，核对核对。

小姐姐拿着我的房卡对着一个账簿一样的花名册逐一对照。小姐姐尽管不戴眼镜，但那严肃程度，不亚于电影里的帐房先生。小姐姐说没有发现我们的名字，所以不能进去吃早餐。我挺纳闷，说你对着房卡怎么就找不到我的名字？我是昨晚到的，你们前台说是有早餐吃的。

小姐姐非常客气，说她也不清楚如何，于是将我们领到前台，和前台的人用日语一阵叽里咕噜。前台的人冷不丁地抛出一句：你们确实是这里的房客，但你们购买了早餐没有？

我大吃一惊，你们早餐难道不是免费的吗？难道还需要另行购买？
前台：我们提供早餐，但不是免费的，客户需要提前购买，我们才会根据预订情况决定准备多少分量的早餐。