- UID
- 654
- 主题
- 469
- 回帖
- 2770
- 精华
- 333
- 积分
- 8034
- 金币
- 64458 枚
- 草籽
- 64 颗
- 鲜花
- 3096 朵
- 注册时间
- 2024-1-15
- 最后登录
- 2026-1-28
|
楼主 |
发表于 2026-1-16 12:07
|
显示全部楼层
Ой, цветёт калина в поле у ручья
Парня молодого полюбила я.
Парня полюбила на свою беду
Не могу открыться, слова не найду!
Он живёт, не зная ничего о том,
Что одна дивчина думает о нём.
У ручья с калины облетает цвет,
А любовь девичья не проходит, нет!
А любовь девичья с каждым днём сильней.
Как же мне решиться рассказать о ней?
Я хожу, не смея волю дать словам...
Милый мой, хороший, догадайся сам!
田野小河边 红莓花儿开
有一位少年 真使我心爱
可是我不能对他表白
满怀的心腹话儿 没法讲出来
满怀的心腹话儿 没法讲出来
少女的思念 天天在增长
我是一个姑娘 怎么对他讲
没有勇气诉说尽在彷徨
我的心上人儿你自己去猜想
我的心上人儿你自己去猜想
|
|